Hangul and simple romanization
Huh
니가 바로 내 앞에 있는 것만 같애
niga baro ne ape inneun gotman gate
손을 뻗으면 닿을 것만 같애
soneul ppodeumyon daheul gotman gate
뭐 그냥 잠시일 뿐이겠지라고 생각했던 이별의 후유증
mwo geunyang jamsi-il ppunigetjirago senggakhetdon ibyor-e huyujeung
허나 물 한잔도 벅차 나 혼자만 남아 아직 이별 중
hona mur-hanjando bokcha na honjaman nama ajik ibyol jung
너가 떠나고난 뒤 내 맘은 텅 빈 공터같아
noga ttonagonan dwi ne mameun tong bin gongtogata
아무리 불러도 대답은 없어 그녀를 잊는 법? 답은 없어
amuri bullodo dedabeun obso geunyoreul itneun bop? dabeun obso
눈물로 가득 차 너 없는 매일 밤
nunmullo gadeuk cha no omneun meil bam
차라리 너 없이 잘 지내란 말 하지마
charari no obsi jal jineran mar-hajima
오직 그리움 뿐 죽도록 아플 뿐
ojik geurium ppun jukdorok apeul ppun
매일 너 하나만 기다릴 뿐
meil no hanaman gidaril ppun
Nobody 내 맘 알아 줄 사람 너 하난데
Nobody ne mam ara jul saram no hanande
Somebody help me 너 없이 난 울고 있는데
Somebody help me no obsi nan ulgo inneunde
자꾸만 어긋나 점점 더 겁이 나
jakkuman ogeunna jomjom do gobi na
B-B-B-B-Break up now
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
이 아픈 맘을 아니
i apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up
날이 선 말들이 가슴에 박혀 나 숨 조차 벅차도록 망가져버린 맘
nari son maldeuri gaseume bakhyo na sum jocha bokchadorok manggajyoborin mam
지금 이 상황 감당하기 나 어려워 사랑했다보단 우린 이별했다에 더 가까워
jigeum i sanghwang gamdanghagi na oryowo saranghetdabodan urin ibyorhetde do gakkawo
사랑에도 Up&Down 지금은 Down 하지만 다음에는 Up, up-up-up
sarangedo Up&Down jigeumeun Down hajiman daeumeneun Up, up-up-up
나는 어디로 튈지도 모르는 럭비공 I'm so unpredictable
naneun odiro twiljido moreuneun rokbigong I'm so unpredictable
그러니 come here girl, 우린 아직 We ain't over
geuroni come here girl, urin ajik We ain't over
Forever like B&Hova 화 좀 풀고 Come closer
Forever like B&Hova hwa jom pulgo Come closer
Nobody 내 맘 알아 줄 사람 너 하난데
Nobody ne mam ara jul saram no hanande
Somebody help me 너 없이 난 울고 있는데
Somebody help me no obsi nan ulgo inneunde
자꾸만 어긋나 점점 더 겁이 나
jakkuman ogeunna jomjom do gobi na
B-B-B-B-Break up now
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
이 아픈 맘을 아니
i apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up
Break Up
Please call me tonight 내 손을 잡아 Don't wanna fight
Please call me tonight ne soneul jaba Don't wanna fight
헤어지기 싫어 Don't make me cry, girl don't make me cry
heojigi siro Don't make me cry, girl don't make me cry
Girl let's make it right 떠나지마 It's not that time
Girl let's make it right ttonajima It's not that time
Don't say bye-bye-bye, Please don't say bye-bye-bye
Nobody 내 맘 알아 줄 사람 너 하난데
Nobody ne mam ara jul saram no hanande
Somebody help me 너 없이 난 울고 있는데
Somebody help me no obsi nan ulgo inneunde
자꾸만 어긋나 점점 더 겁이 나
jakkuman ogeunna jomjom do gobi na
B-B-B-B-Break up now
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
이 아픈 맘을 아니
i apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up
(Tell me why x3)
Break Up
Selasa, 20 Desember 2011
Senin, 19 Desember 2011
Infinite - Comeback Again
Come Back Again by Infinite
Come on Come on!
Come on Come on!
미 치겠어 이제 더이상 참을 수가 없어
michigesseo ije deoisang chameul suga eobseo
잠 도 못자 거친 호흡과 괴로움 나를 흔들어
jamdo motja geochin hoheupgwa goeroum nareul heundeureo
화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움
hwaga nago nameun georagon huhoe tto geurium
이렇게 널 포기할 수는 없어
ireoke neol pogihal suneun eobseo
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다 시 돌아와 (다시 돌아와)
dasi dorawa (dasi dorawa)
Happy Ending 어떤 사랑이 행복하게 끝나
Happy Ending eotteon sarangi haengbokhage kkeutna
다 거짓말 죽을 것만 같아 머리가 아파
da geojitmal jugeul geotman gata meoriga apa
시간이 다 약이라고 날 달래보지만
sigani da yagirago nal dallaebojiman
답답해 이렇게 바보같아
dapdaphae ireoke babogata
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다 시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 (다시 돌아와)
dasi dorawa (dasi dorawa)
나에겐 너 하나 밖에 없어
naegen neo hana bakke eobseo
아무도 널 대신할 수 없어
amudo neol daesinhal su eobseo
아무리 노력해봐도
amuri noryeokhaebwado
안되 정말 안되
andoe jeongmal andoe
이런 날 니가 제일 잘 알잖아
ireon nal niga jeil jal aljanha
너 없이 나 아무데도 안되잖아
neo eobsi na amudedo andoejanha
돌 아와 돌아와
dorawa dorawa
괜찮다면 잠깐만 얘기 좀 해
gwaenchantamyeon jamkkanman yaegi jom hae
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
아무 리 바빠도 아주 잠시면 되
amuri bappado aju jamsimyeon doe
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
geuraedo han beonman dasi gihoereul jwo
너 없이 나는 살 수가 없어
neo eobsi naneun sal suga eobseo
이렇게 널 포기할 순 없어
ireoke neol pogihal sun eobseo
꼭 한 번만 더 날 받아주길 바래 (주길 바래)
kkok han beonman deo nal badajugil barae (jugil barae)
정말 나의 욕심이란 걸 알지만
jeongmal naui yoksimiran geol aljiman
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다 시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 (다시 돌아와)
dasi dorawa (dasi dorawa)
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
너 하나 밖에 없어
neo hana bakke eobseo
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
아무도 널 대신 할 수 없어
amudo neol daesin hal su eobseo
돌 아와 돌아와
dorawa dorawa
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
geuraedo han beonman dasi gihoereul jwo
다시 돌아와
dasi dorawa
Come on Come on!
Come on Come on!
미 치겠어 이제 더이상 참을 수가 없어
michigesseo ije deoisang chameul suga eobseo
잠 도 못자 거친 호흡과 괴로움 나를 흔들어
jamdo motja geochin hoheupgwa goeroum nareul heundeureo
화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움
hwaga nago nameun georagon huhoe tto geurium
이렇게 널 포기할 수는 없어
ireoke neol pogihal suneun eobseo
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다 시 돌아와 (다시 돌아와)
dasi dorawa (dasi dorawa)
Happy Ending 어떤 사랑이 행복하게 끝나
Happy Ending eotteon sarangi haengbokhage kkeutna
다 거짓말 죽을 것만 같아 머리가 아파
da geojitmal jugeul geotman gata meoriga apa
시간이 다 약이라고 날 달래보지만
sigani da yagirago nal dallaebojiman
답답해 이렇게 바보같아
dapdaphae ireoke babogata
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다 시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 (다시 돌아와)
dasi dorawa (dasi dorawa)
나에겐 너 하나 밖에 없어
naegen neo hana bakke eobseo
아무도 널 대신할 수 없어
amudo neol daesinhal su eobseo
아무리 노력해봐도
amuri noryeokhaebwado
안되 정말 안되
andoe jeongmal andoe
이런 날 니가 제일 잘 알잖아
ireon nal niga jeil jal aljanha
너 없이 나 아무데도 안되잖아
neo eobsi na amudedo andoejanha
돌 아와 돌아와
dorawa dorawa
괜찮다면 잠깐만 얘기 좀 해
gwaenchantamyeon jamkkanman yaegi jom hae
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
아무 리 바빠도 아주 잠시면 되
amuri bappado aju jamsimyeon doe
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
geuraedo han beonman dasi gihoereul jwo
너 없이 나는 살 수가 없어
neo eobsi naneun sal suga eobseo
이렇게 널 포기할 순 없어
ireoke neol pogihal sun eobseo
꼭 한 번만 더 날 받아주길 바래 (주길 바래)
kkok han beonman deo nal badajugil barae (jugil barae)
정말 나의 욕심이란 걸 알지만
jeongmal naui yoksimiran geol aljiman
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다 시 돌아와 돌아와 돌아와
dasi dorawa dorawa dorawa
다시 돌아와 (다시 돌아와)
dasi dorawa (dasi dorawa)
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
너 하나 밖에 없어
neo hana bakke eobseo
돌아와 돌아와
dorawa dorawa
아무도 널 대신 할 수 없어
amudo neol daesin hal su eobseo
돌 아와 돌아와
dorawa dorawa
그래도 한 번만 다시 기회를 줘
geuraedo han beonman dasi gihoereul jwo
다시 돌아와
dasi dorawa
Kamis, 15 Desember 2011
Lee Seung Gi - You're My Friend
Romanized Lyrics
ulgo inneun ne eokkaereul gamssaryeoda
soneul naeryeonoko marasseo
chingujanha chingujanha chingujanha
nan eochapi neoege nan
geunyang joheun chingujanha
neoreul apeuge handaneun geu nyeoseogeul
chajaga ttaerigo sipeotjiman
motajanha motajanha motajanha
nan geurae bwatja neoui chingu isangeun
nan an doenikka
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo
nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman
gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae
chingujanha
ppeonhan neoui geojeori nan museowoseo
chingujocha mot hal geot gataseo
saranghae neol saranghae neol saranghae neol nan
geu hanmadi neoege jeonhago sipeun
mareul sumgyeo
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo
nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman
gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae
haruman deo gidarimyeon
nareul hoksi bwa jujin anheulkka
uneun neoreul bol ttaemada
gaseum teojil deut yeori bada ureo
nega apeun mankeum nae mamdo apeujiman
nunmureul samkiji man o nan
hangeoreumdo deoneun ne gyeote motga
chinguraneun mallo nae mameul sogimyeonseo
babocheoreom ulmyeonseo gyesok
geoteuroman joheun saramcheoreom malhae
chingujanha
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
I was going to embrace your shoulders because you were crying
But I just put my hand down
Because I'm a friend, a friend, a friend
I'm just a good friend to you
I want to go to that guy who is hurting you and punch him but
I can't, I can't I can't
Anyway, I can't be anything more than just a friend
* I want to suddenly hug you, kiss you on the lips
Comfort you, who would be surprised
And be the one who will make you happy
I want to tell you these things but I only clench my fist
Eventually, I can't say those words
Like a coward, I make an excuse for my heart - we're just friends
Because I'm afraid of your obvious rejection
Because we might not be able to even be friends
I love you, I love you, I love you
I hide those words that I want to tell you
* repeat
If I wait one more day, I wonder if you will look at me
Every time I see you crying
I get so mad that my heart feels like it will burst and cry
Although I hurt as much as you hurt
Although I swallow my tears
I can't go a step closer to you
I deceive my heart saying that we're just friends
And like a fool, I just cry inside
And on the outside, pretending to be a good person,
I just say, we're friends
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
울고 있는 네 어깨를 감싸려다
손을 내려놓고 말았어
친구잖아 친구잖아 친구잖아
난 어차피 너에게 난
그냥 좋은 친구잖아
너를 아프게 한다는 그 녀석을
찾아가 때리고 싶었지만
못하잖아 못하잖아 못하잖아
난 그래 봤자 너의 친구 이상은
난 안 되니까
너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고
놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만
결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대
친구잖아
뻔한 너의 거절이 난 무서워서
친구조차 못 할 것 같아서
사랑해 널 사랑해 널 사랑해 널 난
그 한마디 너에게 전하고 싶은
말을 숨겨
너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고
놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만
결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대
하루만 더 기다리면
나를 혹시 봐 주진 않을까
우는 너를 볼 때마다
가슴 터질 듯 열이 받아 울어
네가 아픈 만큼 내 맘도 아프지만
눈물을 삼키지 만 오 난
한걸음도 더는 네 곁에 못가
친구라는 말로 내 맘을 속이면서
바보처럼 울면서 계속
겉으로만 좋은 사람처럼 말해
친구잖아
ulgo inneun ne eokkaereul gamssaryeoda
soneul naeryeonoko marasseo
chingujanha chingujanha chingujanha
nan eochapi neoege nan
geunyang joheun chingujanha
neoreul apeuge handaneun geu nyeoseogeul
chajaga ttaerigo sipeotjiman
motajanha motajanha motajanha
nan geurae bwatja neoui chingu isangeun
nan an doenikka
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo
nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman
gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae
chingujanha
ppeonhan neoui geojeori nan museowoseo
chingujocha mot hal geot gataseo
saranghae neol saranghae neol saranghae neol nan
geu hanmadi neoege jeonhago sipeun
mareul sumgyeo
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo
nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman
gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae
haruman deo gidarimyeon
nareul hoksi bwa jujin anheulkka
uneun neoreul bol ttaemada
gaseum teojil deut yeori bada ureo
nega apeun mankeum nae mamdo apeujiman
nunmureul samkiji man o nan
hangeoreumdo deoneun ne gyeote motga
chinguraneun mallo nae mameul sogimyeonseo
babocheoreom ulmyeonseo gyesok
geoteuroman joheun saramcheoreom malhae
chingujanha
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
I was going to embrace your shoulders because you were crying
But I just put my hand down
Because I'm a friend, a friend, a friend
I'm just a good friend to you
I want to go to that guy who is hurting you and punch him but
I can't, I can't I can't
Anyway, I can't be anything more than just a friend
* I want to suddenly hug you, kiss you on the lips
Comfort you, who would be surprised
And be the one who will make you happy
I want to tell you these things but I only clench my fist
Eventually, I can't say those words
Like a coward, I make an excuse for my heart - we're just friends
Because I'm afraid of your obvious rejection
Because we might not be able to even be friends
I love you, I love you, I love you
I hide those words that I want to tell you
* repeat
If I wait one more day, I wonder if you will look at me
Every time I see you crying
I get so mad that my heart feels like it will burst and cry
Although I hurt as much as you hurt
Although I swallow my tears
I can't go a step closer to you
I deceive my heart saying that we're just friends
And like a fool, I just cry inside
And on the outside, pretending to be a good person,
I just say, we're friends
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
울고 있는 네 어깨를 감싸려다
손을 내려놓고 말았어
친구잖아 친구잖아 친구잖아
난 어차피 너에게 난
그냥 좋은 친구잖아
너를 아프게 한다는 그 녀석을
찾아가 때리고 싶었지만
못하잖아 못하잖아 못하잖아
난 그래 봤자 너의 친구 이상은
난 안 되니까
너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고
놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만
결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대
친구잖아
뻔한 너의 거절이 난 무서워서
친구조차 못 할 것 같아서
사랑해 널 사랑해 널 사랑해 널 난
그 한마디 너에게 전하고 싶은
말을 숨겨
너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고
놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만
결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대
하루만 더 기다리면
나를 혹시 봐 주진 않을까
우는 너를 볼 때마다
가슴 터질 듯 열이 받아 울어
네가 아픈 만큼 내 맘도 아프지만
눈물을 삼키지 만 오 난
한걸음도 더는 네 곁에 못가
친구라는 말로 내 맘을 속이면서
바보처럼 울면서 계속
겉으로만 좋은 사람처럼 말해
친구잖아
A Pink - Don't Know
Ireoji mayo
Baby geudaeneun mollayo
Nae mameul ajikto geudaeneun mollayo
Meomchuji mayo
Ijen shigani eopseoyo
Jakkuman keojineun nae maeumeul geudaen moreujyo
Haruedo subaek beon
Ni saenggakhae moreul kkeol
Eojjeom ireohkedo nae mam moreuni
Haneun su eoptji mwo
Naega gobaekhae
Hanpal dagagamyeon dubal meoreojijiman
Jogeum deo gakkai yeope
Kkok buteo seoseo an nwa jullae
Oneureun nae mam modu boyeojullae
Eojjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo
Jakku tteollyeoyo maeil geudae saenggakhaeyo
Jakkuman keojineun nae maeumeul geudaen moreujyo
Haruedo subaek beon
Ni saenggakhae moreul kkeol
Eojjeom ireohkedo nae mam moreuni
Haneun su eoptji mwo
Naega gobaekhae
Hanpal dagagamyeon dubal meoreojijiman
Jogeum deo gakkai yeope
Kkok buteo seoseo an nwa jullae
Oneureun nae mam modu boyeojullae
Eojjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo
Maeil jamdo mot ja na
Doraseoseo nal jom bwa
Ijebuteo dagaga
Neoga naui for my love
Ajikto geudaen mollayo~o~o~
Eojjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nnchil jwodo
Nae mameul molla neun
Nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation
Please take with full credits: allfordrama.com + lovekpopsubs
Don’t do this
Baby I don’t know
I still don’t know my heart
Don’t stop, I don’t have time now
You don’t know, my feeling for you just keep growing
Hundreds of times a day
I think I should have know you
Maybe you don’t even know my feelings
What if you have to?
I must confess
But, don’t go away from me
Stand next to me a little closer
Can you stand close to me?
Can I show you all of my heart?
Maybe, acting stupidly
You don’t know my heart
Maybe, I don’t know you want me to stay always with you
I keep shaking, everyday I think about you
You don’t know, my feeling for you just keep growing
Hundreds of times a day
I think I should have know you
Maybe you don’t even know my feelings
What if you have to?
I must confess
But, don’t go away from me
Stand next to me a little closer
Can you stand close to me?
Can I show you all of my heart?
Maybe, acting stupidly
I’ll keep you safe hundreds of times
You don’t know my heart
Maybe, I don’t know you want me to stay always with you
Now, everyday, I can’t sleep
Turn around and look at me
Approach me now
You’re my, for my love
But, I still don’t know ~oh~oh
Maybe, acting stupidly
I’ll keep you safe hundreds of times
You don’t know my heart
Maybe, I don’t know you want me to stay always with you
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Korean
Please take with full credits: allfordrama.com + DAUM Music
이러지 마요
Baby 그대는 몰라요
내 맘을 아직도 그대는 몰라요
멈추지 마요
이젠 시간이 없어요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
매일 잠도 못 자 나
돌아서서 날 좀 봐
이제부터 다가가
너가 나의 for my love
아직도 그댄 몰라요~오~오~
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
Baby geudaeneun mollayo
Nae mameul ajikto geudaeneun mollayo
Meomchuji mayo
Ijen shigani eopseoyo
Jakkuman keojineun nae maeumeul geudaen moreujyo
Haruedo subaek beon
Ni saenggakhae moreul kkeol
Eojjeom ireohkedo nae mam moreuni
Haneun su eoptji mwo
Naega gobaekhae
Hanpal dagagamyeon dubal meoreojijiman
Jogeum deo gakkai yeope
Kkok buteo seoseo an nwa jullae
Oneureun nae mam modu boyeojullae
Eojjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo
Jakku tteollyeoyo maeil geudae saenggakhaeyo
Jakkuman keojineun nae maeumeul geudaen moreujyo
Haruedo subaek beon
Ni saenggakhae moreul kkeol
Eojjeom ireohkedo nae mam moreuni
Haneun su eoptji mwo
Naega gobaekhae
Hanpal dagagamyeon dubal meoreojijiman
Jogeum deo gakkai yeope
Kkok buteo seoseo an nwa jullae
Oneureun nae mam modu boyeojullae
Eojjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nunchil jwodo
Nae mameul molla neon
Nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo
Maeil jamdo mot ja na
Doraseoseo nal jom bwa
Ijebuteo dagaga
Neoga naui for my love
Ajikto geudaen mollayo~o~o~
Eojjeom geurido babo gateunji
Subaek beoneul nnchil jwodo
Nae mameul molla neun
Nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation
Please take with full credits: allfordrama.com + lovekpopsubs
Don’t do this
Baby I don’t know
I still don’t know my heart
Don’t stop, I don’t have time now
You don’t know, my feeling for you just keep growing
Hundreds of times a day
I think I should have know you
Maybe you don’t even know my feelings
What if you have to?
I must confess
But, don’t go away from me
Stand next to me a little closer
Can you stand close to me?
Can I show you all of my heart?
Maybe, acting stupidly
You don’t know my heart
Maybe, I don’t know you want me to stay always with you
I keep shaking, everyday I think about you
You don’t know, my feeling for you just keep growing
Hundreds of times a day
I think I should have know you
Maybe you don’t even know my feelings
What if you have to?
I must confess
But, don’t go away from me
Stand next to me a little closer
Can you stand close to me?
Can I show you all of my heart?
Maybe, acting stupidly
I’ll keep you safe hundreds of times
You don’t know my heart
Maybe, I don’t know you want me to stay always with you
Now, everyday, I can’t sleep
Turn around and look at me
Approach me now
You’re my, for my love
But, I still don’t know ~oh~oh
Maybe, acting stupidly
I’ll keep you safe hundreds of times
You don’t know my heart
Maybe, I don’t know you want me to stay always with you
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Korean
Please take with full credits: allfordrama.com + DAUM Music
이러지 마요
Baby 그대는 몰라요
내 맘을 아직도 그대는 몰라요
멈추지 마요
이젠 시간이 없어요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해
한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
매일 잠도 못 자 나
돌아서서 날 좀 봐
이제부터 다가가
너가 나의 for my love
아직도 그댄 몰라요~오~오~
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
A Pink - My My
Romanized Lyrics
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
nan nega neomuna johaseo geurae
tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
neoneun moreul geoya o~ jeongmal
na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
mak tteollineun maeum eotteoke hae
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa
uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
nae maeumeul eotteoke halkka
nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
neol bomyeon nae maeumi seolle hangeoreumssik gallae
jigeum baro nae maeum boyeojullae
Oh Oh Baby
Dear boy, I fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you'll be mine.
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
MYMY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Things that I couldn’t tell you
My heart that trembles in front of you
It’s because I like you so much
Again I think about you all day
This isn't the first or twice
You really wouldn’t know
Oh really
I can’t speak right now cause I’m so nervous
This feeling, MY MY
Right now, MY MY
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
The day I first saw you
The day the first snow fell
I was so nervous like the white snow
Wondering if I’ll run into you
What do I do with my heart that is trembling by just the thought of it?
I really don’t know what love is
This feeling, MY MY
Right now, MY MY
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
What if myheart gets caught in front of you?
My heart flutters when I see you
I want to cometo you one step at a time
I’m gonna show you my heart right now
Oh Oh Baby
Dear boy I’m falling in love
on a snowy day I will be yours
forever as long as
you’ll be mine
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MYMY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
내가 네게 못했던 말
앞에서면 떨렸던 마음
난 네가 너무나 좋아서 그래
또 하루 종일 네 생각만
한 두 번이 아닌 시간
너는 모를 거야 오~ 정말
나 지금
너무나 떨려와서 말을 못해
이런 기분! (MY MY)
바로 지금! (MY MY)
막 떨리는 마음 어떻게 해
내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
너를 처음 보았던 날
눈이 처음 내렸던 날
새 하얀 눈처럼 너무나 떨려와
우연히 널 마주칠까
생각만 해도 떨리는
내 마음을 어떻게 할까
난 정말
사랑이 어떤 건지 모르겠어
이런 기분 (MY MY)
바로 지금 (MY MY)
처음 느끼는 마음 어떻게 해
내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
혹시 네 앞에서
내 마음 들켜버림 어떻게 해
널 보면 내 마음이 설레
한걸음씩 갈래
지금 바로 내 마음 보여줄래
Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day.
I will be yours forever as long as you’ll be mine.
내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
nan nega neomuna johaseo geurae
tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
neoneun moreul geoya o~ jeongmal
na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
mak tteollineun maeum eotteoke hae
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa
uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
nae maeumeul eotteoke halkka
nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
neol bomyeon nae maeumi seolle hangeoreumssik gallae
jigeum baro nae maeum boyeojullae
Oh Oh Baby
Dear boy, I fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you'll be mine.
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You're MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireoke neol saranghae
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
MYMY MY You're MY
MY MY MY You're MY
Things that I couldn’t tell you
My heart that trembles in front of you
It’s because I like you so much
Again I think about you all day
This isn't the first or twice
You really wouldn’t know
Oh really
I can’t speak right now cause I’m so nervous
This feeling, MY MY
Right now, MY MY
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
The day I first saw you
The day the first snow fell
I was so nervous like the white snow
Wondering if I’ll run into you
What do I do with my heart that is trembling by just the thought of it?
I really don’t know what love is
This feeling, MY MY
Right now, MY MY
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MY MY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
What if myheart gets caught in front of you?
My heart flutters when I see you
I want to cometo you one step at a time
I’m gonna show you my heart right now
Oh Oh Baby
Dear boy I’m falling in love
on a snowy day I will be yours
forever as long as
you’ll be mine
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
MYMY MY You’re MY
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much
MY MY MY You're MY
MY MY MY You're MY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
내가 네게 못했던 말
앞에서면 떨렸던 마음
난 네가 너무나 좋아서 그래
또 하루 종일 네 생각만
한 두 번이 아닌 시간
너는 모를 거야 오~ 정말
나 지금
너무나 떨려와서 말을 못해
이런 기분! (MY MY)
바로 지금! (MY MY)
막 떨리는 마음 어떻게 해
내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
너를 처음 보았던 날
눈이 처음 내렸던 날
새 하얀 눈처럼 너무나 떨려와
우연히 널 마주칠까
생각만 해도 떨리는
내 마음을 어떻게 할까
난 정말
사랑이 어떤 건지 모르겠어
이런 기분 (MY MY)
바로 지금 (MY MY)
처음 느끼는 마음 어떻게 해
내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
혹시 네 앞에서
내 마음 들켜버림 어떻게 해
널 보면 내 마음이 설레
한걸음씩 갈래
지금 바로 내 마음 보여줄래
Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day.
I will be yours forever as long as you’ll be mine.
내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
2NE1 - Ugly
[CL] Balkge useobojiman
Nae mame deulji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
[BOM] Norael bulleobojiman
Amudo deutji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
[DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka
Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage
Useobol su isseolkka
[MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae
I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae
Tathagiman hae
[BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan
Eodironga sumgoman shipeo
Beoseo nago shipeo
I sesangeun geojitmal
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly
[MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima
Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol
Wonmanghaljido molla
[BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae
Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal
Summakhige hae
[MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan
Eodironga ddeonago shipeo sori chigo
Shipeo
I sesangeun geojitmal
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly
[DARA] All alone
I’m all alone x 2
Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten amudo eopseo
All alone I’m all alone x 2
I’m always all alone
Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Please take with full credits: allfordrama.com + gee@ygladies
[CL] I’m trying to smile brightly but
I don’t like it
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2
[BOM] I’m trying to sing but
No one is listening
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2
[DARA] Why am I this ugly
What must I do for me to be able to smile brightly like you?
[MINJI] I’m getting angry again, why can’t I ever be perfect
I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror
[BOM] Don’t look at me, I hate this feeling right now
I want to hide away somewhere, I want to escape
This world is full of lies
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
[MINJI] Don’t tell me that you can understand me so easily
My ugly and crooked heart may even come to resent you
[BOM] Don’t force me to talk, I’m not right for you
The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me
[MINJI] Don’t come closer, I don’t even want your concern
I want to leave away to somewhere, I want to shout out
This world is full of lies
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
[DARA] All alone
I’m all alone x 2
There is no such thing as warmth
There is no one by my side
All alone
I’m all alone x 2
I’m always alone
There’s no such thing as warmth
Next to my side, there’s not even anyone to embrace me
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be prety
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
Please take with full credits: allfordrama.com + softgirlyrics
밝게 웃어보지만
내 맘에 들지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
노랠 불러보지만
아무도 듣지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
난 왜 이렇게 못난 걸까
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해
쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어
이 세상은 거짓말
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
날 쉽게 이해한다고 하지마
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라
말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해
다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어
이 세상은 거짓말
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 아무도 없어
All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
I’m always all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
Nae mame deulji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
[BOM] Norael bulleobojiman
Amudo deutji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
[DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka
Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage
Useobol su isseolkka
[MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae
I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae
Tathagiman hae
[BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan
Eodironga sumgoman shipeo
Beoseo nago shipeo
I sesangeun geojitmal
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly
[MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima
Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol
Wonmanghaljido molla
[BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae
Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal
Summakhige hae
[MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan
Eodironga ddeonago shipeo sori chigo
Shipeo
I sesangeun geojitmal
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly
[DARA] All alone
I’m all alone x 2
Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten amudo eopseo
All alone I’m all alone x 2
I’m always all alone
Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Please take with full credits: allfordrama.com + gee@ygladies
[CL] I’m trying to smile brightly but
I don’t like it
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2
[BOM] I’m trying to sing but
No one is listening
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2
[DARA] Why am I this ugly
What must I do for me to be able to smile brightly like you?
[MINJI] I’m getting angry again, why can’t I ever be perfect
I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror
[BOM] Don’t look at me, I hate this feeling right now
I want to hide away somewhere, I want to escape
This world is full of lies
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
[MINJI] Don’t tell me that you can understand me so easily
My ugly and crooked heart may even come to resent you
[BOM] Don’t force me to talk, I’m not right for you
The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me
[MINJI] Don’t come closer, I don’t even want your concern
I want to leave away to somewhere, I want to shout out
This world is full of lies
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
[DARA] All alone
I’m all alone x 2
There is no such thing as warmth
There is no one by my side
All alone
I’m all alone x 2
I’m always alone
There’s no such thing as warmth
Next to my side, there’s not even anyone to embrace me
[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be prety
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
Please take with full credits: allfordrama.com + softgirlyrics
밝게 웃어보지만
내 맘에 들지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
노랠 불러보지만
아무도 듣지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
난 왜 이렇게 못난 걸까
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해
쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어
이 세상은 거짓말
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
날 쉽게 이해한다고 하지마
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라
말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해
다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어
이 세상은 거짓말
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 아무도 없어
All alone I’m all alone
All alone I’m all alone
I’m always all alone
따뜻함이란 없어
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
T-ara - Cry Cry
Romanized Lyrics
Hey T-ARA
Saebbalgan jangmicheoroem gashigateun mallo nal jjireun neo uh uh uh
Neon machi munshincheoreom ji-uryeo halsurok gipke paeyeo uh uh
Cry Cry Can’t you see the music
Bulkkotcheoreom ddeugeobke You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Seulpeume bbajin nae dununeul bwa uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
Nan joongdokdwingeotcheoreom geuriwohago ddo geuriwohae
Neon machi gamukcheoreom ni-ane nal gadwobeoryeotnabwa uh uh
Cry Cry Can’t you see the music
Bulkkotcheoreom ddeugeobke You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Seulpeume bbajin nae dununeul bwa uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Uh uh yeah Let’s dance Deep in your eyes
Baby can’t you see that look at my eyes
Seulpeume bbajin nae dununeul bwa uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Jebal nareul ddeonagaji mara
Dora-ondan ni mal mitji anha uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love Swit!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
hey t-ara
like a crimson rose, you stabbed me with thorn words
like a tattoo, the more i try to erase it, the more it caves in
cry cry can't you see the music?
hot like a flare, you are my boy
baby can't you see the look on my eyes
look at these two saddened eyes of mine
hotter than the scarlet sun
don't make the person that loved you cry
let's go!
break it, come on, come on yo
make it, come on, come on yo
take it, come on, come come on
as if i'm addicted, i long and keep longing for you
as if you're a prison, you jailed me inside of you
cry cry can't you see the music?
hot like a flare, you are my boy
baby can't you see the look on my eyes
look at these two saddened eyes of mine
hotter than the scarlet sun
don't make the person that loved you cry
let's go
ah, ah yeah
let's dance
baby can't you see the look on my eyes
look at these two saddened eyes of mine
hotter than the scarlet sun
don't make the person that loved you cry
please don't leave me, i don't trust your words saying that you'll comeback
hotter than the crimson sun
don't make the person that loved you cry
let's go!
break it, come on, come on yo
make it, come on, come on yo
take it, come on, come come on
T-ARA time to love, shh!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my ??
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마
hey T-ara
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
Let’s go
brake it come on come on yo
brake it come on come on yo
take it come on come on come on
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
let’s go
let’s dance
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
Let’s go
brake it come on come on yo
brake it come on come on yo
take it come on come on come on
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
제발 나를 떠나가지마라
돌아온단 니말 믿지않아
붉은태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
Hey T-ARA
Saebbalgan jangmicheoroem gashigateun mallo nal jjireun neo uh uh uh
Neon machi munshincheoreom ji-uryeo halsurok gipke paeyeo uh uh
Cry Cry Can’t you see the music
Bulkkotcheoreom ddeugeobke You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Seulpeume bbajin nae dununeul bwa uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
Nan joongdokdwingeotcheoreom geuriwohago ddo geuriwohae
Neon machi gamukcheoreom ni-ane nal gadwobeoryeotnabwa uh uh
Cry Cry Can’t you see the music
Bulkkotcheoreom ddeugeobke You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Seulpeume bbajin nae dununeul bwa uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Uh uh yeah Let’s dance Deep in your eyes
Baby can’t you see that look at my eyes
Seulpeume bbajin nae dununeul bwa uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Jebal nareul ddeonagaji mara
Dora-ondan ni mal mitji anha uh uh
Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
Saranghaetdeon nareul ullijima ah ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love Swit!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
hey t-ara
like a crimson rose, you stabbed me with thorn words
like a tattoo, the more i try to erase it, the more it caves in
cry cry can't you see the music?
hot like a flare, you are my boy
baby can't you see the look on my eyes
look at these two saddened eyes of mine
hotter than the scarlet sun
don't make the person that loved you cry
let's go!
break it, come on, come on yo
make it, come on, come on yo
take it, come on, come come on
as if i'm addicted, i long and keep longing for you
as if you're a prison, you jailed me inside of you
cry cry can't you see the music?
hot like a flare, you are my boy
baby can't you see the look on my eyes
look at these two saddened eyes of mine
hotter than the scarlet sun
don't make the person that loved you cry
let's go
ah, ah yeah
let's dance
baby can't you see the look on my eyes
look at these two saddened eyes of mine
hotter than the scarlet sun
don't make the person that loved you cry
please don't leave me, i don't trust your words saying that you'll comeback
hotter than the crimson sun
don't make the person that loved you cry
let's go!
break it, come on, come on yo
make it, come on, come on yo
take it, come on, come come on
T-ARA time to love, shh!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my ??
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마
hey T-ara
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
Let’s go
brake it come on come on yo
brake it come on come on yo
take it come on come on come on
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
let’s go
let’s dance
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
Let’s go
brake it come on come on yo
brake it come on come on yo
take it come on come on come on
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
제발 나를 떠나가지마라
돌아온단 니말 믿지않아
붉은태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 무신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마
Hyuna & HyunSeung - Trouble Maker
Romanized Lyrics
1! 2! 3!ni nuneul bomyeon nan Trouble Maker
ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
jogeumssik deo deo deo
galsurok deo deo deo
ijen nae mameul nado eojjeol su eobseo
niga nareul itji motage
jakku ni apeseo tto
ni mam jakku naega heundeureo
beoseonal su eopdorok
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
nan Trou a a a ble!
Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
ni mameul kkaemulgo
domangchil geoya goyangicheoreom
neon jakku andari nal geoya
nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
nae seksihan georeum
ni meori soge baldongeul geoneun
eungeunhan seukinsip eolgure bichin
mot chama jukgetdan ni nunbit
galsurok gipi deo ppajyeodeureo
alsurok niga deo mame deureo Baby
amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
I never never never stop!
niga nareul itji motage
jakku ni apeseo tto
ni mam jakku naega heundeureo
beoseonal su eopdorok
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
nan Trou a a a ble!
Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
eotteoke neol nae mame
damadul su inneunji (Trouble Maker)
geunyang nae mami ganeundaero ijen
I never never stop!
meomchul su eobseo
niga nareul itji motage
jakku ni apeseo tto
ni mam jakku naega heundeureo
beoseonal su eopdorok
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
nan Trou a a a ble!
Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!Trouble Maker!
------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
1! 2! 3!When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker
When I stand next to you, I'm a Trouble Maker
Little by little, more more more
As we go on, more more more
Now I can't help my heart either
I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
I will bite your heart and run away like a cat
You will keep getting irritated, so come to me and get mad
My sexy walk ignites the inside of your head
The slight skinship - your eyes on your face say you can't take it anymore
As I go on, you'll fall even deeper - I like you the more I get to know you baby
I think I am drunk with thoughts of you Lady
I never never never stop
I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
How can I put you in my heart (Trouble Maker)
Now I will go wherever my heart takes me
I never never stop - I can't stop
I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker
Trouble Maker
Trouble Maker
Trouble Maker
Trouble Maker
------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
1! 2! 3!
니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
I never never stop!
멈출 수 없어
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!Trouble Maker!
1! 2! 3!ni nuneul bomyeon nan Trouble Maker
ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
jogeumssik deo deo deo
galsurok deo deo deo
ijen nae mameul nado eojjeol su eobseo
niga nareul itji motage
jakku ni apeseo tto
ni mam jakku naega heundeureo
beoseonal su eopdorok
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
nan Trou a a a ble!
Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
ni mameul kkaemulgo
domangchil geoya goyangicheoreom
neon jakku andari nal geoya
nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
nae seksihan georeum
ni meori soge baldongeul geoneun
eungeunhan seukinsip eolgure bichin
mot chama jukgetdan ni nunbit
galsurok gipi deo ppajyeodeureo
alsurok niga deo mame deureo Baby
amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
I never never never stop!
niga nareul itji motage
jakku ni apeseo tto
ni mam jakku naega heundeureo
beoseonal su eopdorok
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
nan Trou a a a ble!
Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
eotteoke neol nae mame
damadul su inneunji (Trouble Maker)
geunyang nae mami ganeundaero ijen
I never never stop!
meomchul su eobseo
niga nareul itji motage
jakku ni apeseo tto
ni mam jakku naega heundeureo
beoseonal su eopdorok
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
nan Trou a a a ble!
Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!Trouble Maker!
------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
1! 2! 3!When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker
When I stand next to you, I'm a Trouble Maker
Little by little, more more more
As we go on, more more more
Now I can't help my heart either
I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
I will bite your heart and run away like a cat
You will keep getting irritated, so come to me and get mad
My sexy walk ignites the inside of your head
The slight skinship - your eyes on your face say you can't take it anymore
As I go on, you'll fall even deeper - I like you the more I get to know you baby
I think I am drunk with thoughts of you Lady
I never never never stop
I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker
How can I put you in my heart (Trouble Maker)
Now I will go wherever my heart takes me
I never never stop - I can't stop
I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker
Trouble Maker
Trouble Maker
Trouble Maker
Trouble Maker
------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
1! 2! 3!
니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
I never never stop!
멈출 수 없어
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!Trouble Maker!
IU - Secret
Romanized Lyrics
oneuldo nan sonkkeuteuro
ne apeseo mollae pyeonjireul sseo
yurijane maechin mullo
hanassik sseonaeryeo nae maeumeul
maju anja nareul bonda
gogaeneun tto sugyeojigo
sumgil mami deo manheun nan
machi jalmotan ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga naraganda
maeilmaeil geoul ape
ne mami doeeoseo nal bichumyeo
an han deusi hwasahage
eoseolpeun hwajangdo baewogamyeo
dagaonda nareul bonda
ttan del bwado nega boyeo
doraboji motaneun nan
machi geop manheun ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga
naraga neoege deullyeojinda
han georeum han georeum
jom deo gabyeopge gago sipeo
han madi han madi
naegen wae iri himdeun geonji
ne hyanggiga bureoonda
naegero bonaeneun
na gateun mamin geolkka
ne maeumi naege onda
oneuldo geureoke oeumyeo
kkumsogeuro nae maeumeul deutgo itda
ganjeolhan barami on bang aneul chaeugo
chaeuda heulleoganda heulleoganda
bimiri tto neureoganda
--------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Again today, with my fingertips, I secretly write you a letter while I'm next to you
With the water dripping from the glass cup, I write each part of my heart
You sit across me and look at me with your head hung low
I wanted to hide this from you even more, like a kid who did something wrong
* I have a lot of secrets now
Things that are so hard to say are stacking up
But still, I am dreaming
My heart which has wings is flying across the night sky
Every day, in front of the mirror, I become your heart and I reflect myself
I learn how to awkwardly put on pretty makeup as if I didn't put any on
You're coming, you see me - even if I look somewhere else, I see you
I can't look back like a child filled with fear
* repeat
Step by step, I want to go a bit lighter
Word by word, why is it so hard for me?
Your scent is blowing over
Is your heart that you are sending like mine?
Your heart is coming to me
Again today, I memorize it into my dream
I'm listening to my heart
The sincere wind is filling up the entire room
Filling it and flowing out, flowing o ut
I have a lot of secrets now
---------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
오늘도 난 손끝으로
네 앞에서 몰래 편지를 써
유리잔에 맺힌 물로
하나씩 써내려 내 마음을
마주 앉아 나를 본다
고개는 또 숙여지고
숨길 맘이 더 많은 난
마치 잘못한 아이 같아
비밀이 참 많아진 나
꺼내기 어려운
얘기만 쌓여간다
그래도 난 꿈을 꾼다
날개를 단 내 맘
밤하늘에 날아가 날아간다
매일매일 거울 앞에
네 맘이 되어서 날 비추며
안 한 듯이 화사하게
어설픈 화장도 배워가며
다가온다 나를 본다
딴 델 봐도 네가 보여
돌아보지 못하는 난
마치 겁 많은 아이 같아
비밀이 참 많아진 나
꺼내기 어려운
얘기만 쌓여간다
그래도 난 꿈을 꾼다
날개를 단 내 맘
밤하늘에 날아가
날아가 너에게 들려진다
한 걸음 한 걸음
좀 더 가볍게 가고 싶어
한 마디 한 마디
내겐 왜 이리 힘든 건지
네 향기가 불어온다
내게로 보내는
나 같은 맘인 걸까
네 마음이 내게 온다
오늘도 그렇게 외우며
꿈속으로 내 마음을 듣고 있다
간절한 바람이 온 방 안을 채우고
채우다 흘러간다 흘러간다
비밀이 또 늘어간다
oneuldo nan sonkkeuteuro
ne apeseo mollae pyeonjireul sseo
yurijane maechin mullo
hanassik sseonaeryeo nae maeumeul
maju anja nareul bonda
gogaeneun tto sugyeojigo
sumgil mami deo manheun nan
machi jalmotan ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga naraganda
maeilmaeil geoul ape
ne mami doeeoseo nal bichumyeo
an han deusi hwasahage
eoseolpeun hwajangdo baewogamyeo
dagaonda nareul bonda
ttan del bwado nega boyeo
doraboji motaneun nan
machi geop manheun ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga
naraga neoege deullyeojinda
han georeum han georeum
jom deo gabyeopge gago sipeo
han madi han madi
naegen wae iri himdeun geonji
ne hyanggiga bureoonda
naegero bonaeneun
na gateun mamin geolkka
ne maeumi naege onda
oneuldo geureoke oeumyeo
kkumsogeuro nae maeumeul deutgo itda
ganjeolhan barami on bang aneul chaeugo
chaeuda heulleoganda heulleoganda
bimiri tto neureoganda
--------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Again today, with my fingertips, I secretly write you a letter while I'm next to you
With the water dripping from the glass cup, I write each part of my heart
You sit across me and look at me with your head hung low
I wanted to hide this from you even more, like a kid who did something wrong
* I have a lot of secrets now
Things that are so hard to say are stacking up
But still, I am dreaming
My heart which has wings is flying across the night sky
Every day, in front of the mirror, I become your heart and I reflect myself
I learn how to awkwardly put on pretty makeup as if I didn't put any on
You're coming, you see me - even if I look somewhere else, I see you
I can't look back like a child filled with fear
* repeat
Step by step, I want to go a bit lighter
Word by word, why is it so hard for me?
Your scent is blowing over
Is your heart that you are sending like mine?
Your heart is coming to me
Again today, I memorize it into my dream
I'm listening to my heart
The sincere wind is filling up the entire room
Filling it and flowing out, flowing o ut
I have a lot of secrets now
---------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
오늘도 난 손끝으로
네 앞에서 몰래 편지를 써
유리잔에 맺힌 물로
하나씩 써내려 내 마음을
마주 앉아 나를 본다
고개는 또 숙여지고
숨길 맘이 더 많은 난
마치 잘못한 아이 같아
비밀이 참 많아진 나
꺼내기 어려운
얘기만 쌓여간다
그래도 난 꿈을 꾼다
날개를 단 내 맘
밤하늘에 날아가 날아간다
매일매일 거울 앞에
네 맘이 되어서 날 비추며
안 한 듯이 화사하게
어설픈 화장도 배워가며
다가온다 나를 본다
딴 델 봐도 네가 보여
돌아보지 못하는 난
마치 겁 많은 아이 같아
비밀이 참 많아진 나
꺼내기 어려운
얘기만 쌓여간다
그래도 난 꿈을 꾼다
날개를 단 내 맘
밤하늘에 날아가
날아가 너에게 들려진다
한 걸음 한 걸음
좀 더 가볍게 가고 싶어
한 마디 한 마디
내겐 왜 이리 힘든 건지
네 향기가 불어온다
내게로 보내는
나 같은 맘인 걸까
네 마음이 내게 온다
오늘도 그렇게 외우며
꿈속으로 내 마음을 듣고 있다
간절한 바람이 온 방 안을 채우고
채우다 흘러간다 흘러간다
비밀이 또 늘어간다
Wonder Girls - Be My Baby
Romanized Lyrics
JYP
and the Wonder Girls are back!
SO HEE
Watching, gyesok bara bomyeo nan
Waiting, niga daga ogi ma
neul barae, eoseo naege
wa nal deryeo ga jebal
Dreaming, ni mamdo na gat gireul
Praying, gaseum jo imyeo
nan gidohae, jeo haneure
ireohke du soneul mo aseo
HYE RIM
ireon jeogi eobtneunde, nae gaseumi dugeun dugeun dugeun daego
myeotbeon bonjeok eobtneunde, ni moseubi jakku kkume nawa
chabun haryeo haneunde, niga tto nae ape man nata namyeon
sarang handago, malhae beoril geotman gata
YE EUN
Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
SUN YE
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No
SO HEE
Crazy, naega michyeot neunji wae
Lately, haru jongil nan meol
ha deunji, neoye sajin
i meorit soge bakhyeosseo
Perfect, modeunge wanbyeokhae
Terrific, gyeot gwasok modu da
eojjeom neoneun, mojara neun ge
hana do eobtneun geonji
HYE RIM
chabun haryeo haneunde, niga tto nae ape man nata namyeon
sarang handago, malhae beoril geotman gata
YE EUN
Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
SUN YE
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No
YU BIN
ja deo isang ije mang seorijima
nae mareul ye shim hajima
nae mareul midgo nareul ttarawa
nan ni insaeng ye majimak
yeoja ga dwego neon nae majimak
namja ga dwel georan geol aljiman
neon ajik molla, wae nolla
ja eoseo bballi nareul golla
mal hal, pilyo do eobseo geunyang nae maldaero
jal hal, saenggakman hamyeon dwae geureoni ni ape
nal jal, bogo pandaneul haebwa
eottae pal pal, na ido ttak maja modu da maja
YE EUN
Oh Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo
SUN YE
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Watching, I keep looking and
Waiting, Wishing that you would come close
Come to me now, please take me with you
Dreaming, that you feel the same way as I do
Praying, I pray anxiously
I put my hands together to the sky like this
This has never happened to me, my heart is beating
I have only seen you a few times but
You keep coming out in my dreams
I try to be calm but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you
*Please be my baby
Please be my baby
Whenever I think about you, I go crazy
Cause I want to have you
Make me your lady
Make me your lady
I will give you my love and
I will never make you regret, no
Crazy, I must be crazy
Lately, whatever I do all day
A picture of you is stuck in my head
Perfect, everything is perfect
Terrific, outside and inside
How come you don’t have a single thing that is missing?
I try to be calm but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you
*Repeat
Now, stop contemplating
Don’t doubt what I say
Listen to me and follow me
I know that I will be your last girl
And you will be my last boy but
You don’t know it yet, why are you surprised?
Come on, pick me now
You don’t need to say anything
Just do as I say, just be good to me
So look at me, who is in front of you and decide
What do you think? Born in 1988, age is perfect
Everything is just right
*Repeat
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
Watching 계속 바라보며 난
Waiting 니가 다가오기만을 바래
어서 내게 와 날 데려가 제발
Dreaming 니 맘도 나 같기를
Praying 가슴 조이며 난 기도해
저 하늘에 이렇게 두 손을 모아서
이런 적이 없는데 내 가슴이 두근두근 두근대고
몇 번 본 적 없는데 니 모습이 자꾸 꿈에 나와
차분하려 하는데 니가 또 내 앞에만 나타나면
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Please be my baby, Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady, Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
Crazy 내가 미쳤는지 왜
Lately 하루 종일 난 뭘 하든지
너의 사진이 머릿속에 박혔어
Perfect 모든 게 완벽해
Terrific 겉과 속 모두 다
어쩜 너는 모자라는 게 하나도 없는 건지
차분하려 하는데 니가 또 내 앞에만 나타나면
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Please be my baby, Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady, Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
자 더 이상 이제 망설이지 마 내 말을 의심하지 마
내 말을 믿고 나를 따라와 난 니 인생의 마지막
여자가 되고 넌 내 마지막 남자가 될 거란 걸 알지만
넌 아직 몰라 왜 놀라 자 어서 빨리 나를 골라
말 할 필요도 없어 그냥 내 말대로 잘 할 생각만 하면 돼
그러니 니 앞에 날 잘 보고 판단을 해 봐 어때 88 나이도 딱 맞아
모두 다 맞아
Please be my baby, Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady, Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
JYP
and the Wonder Girls are back!
SO HEE
Watching, gyesok bara bomyeo nan
Waiting, niga daga ogi ma
neul barae, eoseo naege
wa nal deryeo ga jebal
Dreaming, ni mamdo na gat gireul
Praying, gaseum jo imyeo
nan gidohae, jeo haneure
ireohke du soneul mo aseo
HYE RIM
ireon jeogi eobtneunde, nae gaseumi dugeun dugeun dugeun daego
myeotbeon bonjeok eobtneunde, ni moseubi jakku kkume nawa
chabun haryeo haneunde, niga tto nae ape man nata namyeon
sarang handago, malhae beoril geotman gata
YE EUN
Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
SUN YE
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No
SO HEE
Crazy, naega michyeot neunji wae
Lately, haru jongil nan meol
ha deunji, neoye sajin
i meorit soge bakhyeosseo
Perfect, modeunge wanbyeokhae
Terrific, gyeot gwasok modu da
eojjeom neoneun, mojara neun ge
hana do eobtneun geonji
HYE RIM
chabun haryeo haneunde, niga tto nae ape man nata namyeon
sarang handago, malhae beoril geotman gata
YE EUN
Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
SUN YE
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No
YU BIN
ja deo isang ije mang seorijima
nae mareul ye shim hajima
nae mareul midgo nareul ttarawa
nan ni insaeng ye majimak
yeoja ga dwego neon nae majimak
namja ga dwel georan geol aljiman
neon ajik molla, wae nolla
ja eoseo bballi nareul golla
mal hal, pilyo do eobseo geunyang nae maldaero
jal hal, saenggakman hamyeon dwae geureoni ni ape
nal jal, bogo pandaneul haebwa
eottae pal pal, na ido ttak maja modu da maja
YE EUN
Oh Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo
SUN YE
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Watching, I keep looking and
Waiting, Wishing that you would come close
Come to me now, please take me with you
Dreaming, that you feel the same way as I do
Praying, I pray anxiously
I put my hands together to the sky like this
This has never happened to me, my heart is beating
I have only seen you a few times but
You keep coming out in my dreams
I try to be calm but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you
*Please be my baby
Please be my baby
Whenever I think about you, I go crazy
Cause I want to have you
Make me your lady
Make me your lady
I will give you my love and
I will never make you regret, no
Crazy, I must be crazy
Lately, whatever I do all day
A picture of you is stuck in my head
Perfect, everything is perfect
Terrific, outside and inside
How come you don’t have a single thing that is missing?
I try to be calm but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you
*Repeat
Now, stop contemplating
Don’t doubt what I say
Listen to me and follow me
I know that I will be your last girl
And you will be my last boy but
You don’t know it yet, why are you surprised?
Come on, pick me now
You don’t need to say anything
Just do as I say, just be good to me
So look at me, who is in front of you and decide
What do you think? Born in 1988, age is perfect
Everything is just right
*Repeat
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hangul Lyrics
Watching 계속 바라보며 난
Waiting 니가 다가오기만을 바래
어서 내게 와 날 데려가 제발
Dreaming 니 맘도 나 같기를
Praying 가슴 조이며 난 기도해
저 하늘에 이렇게 두 손을 모아서
이런 적이 없는데 내 가슴이 두근두근 두근대고
몇 번 본 적 없는데 니 모습이 자꾸 꿈에 나와
차분하려 하는데 니가 또 내 앞에만 나타나면
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Please be my baby, Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady, Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
Crazy 내가 미쳤는지 왜
Lately 하루 종일 난 뭘 하든지
너의 사진이 머릿속에 박혔어
Perfect 모든 게 완벽해
Terrific 겉과 속 모두 다
어쩜 너는 모자라는 게 하나도 없는 건지
차분하려 하는데 니가 또 내 앞에만 나타나면
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Please be my baby, Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady, Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
자 더 이상 이제 망설이지 마 내 말을 의심하지 마
내 말을 믿고 나를 따라와 난 니 인생의 마지막
여자가 되고 넌 내 마지막 남자가 될 거란 걸 알지만
넌 아직 몰라 왜 놀라 자 어서 빨리 나를 골라
말 할 필요도 없어 그냥 내 말대로 잘 할 생각만 하면 돼
그러니 니 앞에 날 잘 보고 판단을 해 봐 어때 88 나이도 딱 맞아
모두 다 맞아
Please be my baby, Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady, Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
After School - In the Night Sky
Yeah! It’s brave sound
After school
I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love
Don’t wanna love you
Ok!-kahi
Sirtago hal ttaen eonjego ijewa jakku naege -kahi
Waeirae baby
Ijeul man hamyeon jeonhwal georeo naesogeul dwijibeo-kahi
Nonneunde baby
Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman
Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima
Eodi hanbeon dugo bwa
Neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
Naege mal geoljima-nana
*bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee
Du beon dasin neol boji anketdago
Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie
Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman
Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah
Neoneun kkok pillyohal ttae man nal chaja ije nae insaengeseo jom ppajyeo neon ppeonppeonhae geojitmareun tto ppeonhae so stop that sogajuneun geot do han du beon neoreul ijeunjin imi orae jeon go your way imma go ma way live your life
Imma live my life-kahi
Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman
Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima
Eodi hanbeon dugo bwa
Neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
Naege mal geoljima-nana
Bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee
Du beon dasin neol boji anketdago
Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie
Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman
Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah
I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life-kahi
Deo isang apeuji anheul kkeoya-jung ah
Bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee
Du beon dasin neol boji anketdago
Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie
Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman
Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah
-----------------------------
I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love don’t wanna love you again
싫다고 할 땐 언제고 이제 와 자꾸 내게
왜이래 baby
잊을 만 하면 전활 걸어 내속을 뒤집어 놓는데 baby
웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐
너 없이도 잘 지낼꺼야 꺼꺼야
내게 말 걸지마
밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
너는 꼭 필요할 때 만 날 찾아 이제 내 인생에서 좀 빠져
넌 뻔뻔해 거짓말은 또 뻔해 (so stop that)
속아주는 것 도 한 두 번 너를 잊은진 이미 오래 전
Go your way imma go ma way
Live your life imma live my life
웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐 너 없이도
잘 지낼꺼야 꺼꺼야 내게 말 걸지마
밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
더 이상 아프지 않을 꺼야
밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
After school
I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love
Don’t wanna love you
Ok!-kahi
Sirtago hal ttaen eonjego ijewa jakku naege -kahi
Waeirae baby
Ijeul man hamyeon jeonhwal georeo naesogeul dwijibeo-kahi
Nonneunde baby
Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman
Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima
Eodi hanbeon dugo bwa
Neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
Naege mal geoljima-nana
*bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee
Du beon dasin neol boji anketdago
Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie
Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman
Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah
Neoneun kkok pillyohal ttae man nal chaja ije nae insaengeseo jom ppajyeo neon ppeonppeonhae geojitmareun tto ppeonhae so stop that sogajuneun geot do han du beon neoreul ijeunjin imi orae jeon go your way imma go ma way live your life
Imma live my life-kahi
Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman
Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima
Eodi hanbeon dugo bwa
Neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
Naege mal geoljima-nana
Bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee
Du beon dasin neol boji anketdago
Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie
Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman
Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah
I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life-kahi
Deo isang apeuji anheul kkeoya-jung ah
Bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee
Du beon dasin neol boji anketdago
Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie
Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman
Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah
-----------------------------
I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love don’t wanna love you again
싫다고 할 땐 언제고 이제 와 자꾸 내게
왜이래 baby
잊을 만 하면 전활 걸어 내속을 뒤집어 놓는데 baby
웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐
너 없이도 잘 지낼꺼야 꺼꺼야
내게 말 걸지마
밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
너는 꼭 필요할 때 만 날 찾아 이제 내 인생에서 좀 빠져
넌 뻔뻔해 거짓말은 또 뻔해 (so stop that)
속아주는 것 도 한 두 번 너를 잊은진 이미 오래 전
Go your way imma go ma way
Live your life imma live my life
웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐 너 없이도
잘 지낼꺼야 꺼꺼야 내게 말 걸지마
밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
더 이상 아프지 않을 꺼야
밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
Minggu, 11 Desember 2011
2NE1 - Lonely
[LYRICS] 2NE1 - Lonely HANGUL
지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
http://awansetya18.blogspot.com/
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
http://awansetya18.blogspot.com/
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[LYRICS] 2NE1 - Lonely ROMANIZATION
(CL)
jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jugdolog miwohage doelkkeoya
(Minzy)
naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin mal-eun aniya
nado byeonhaebeolin naega nach seolgimanhae
(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o
(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji
(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o
(Minzy)
I don’t know
(Dara)
ije nal chajgo sip-eo
(Bom)
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae
(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo
(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
(Bom)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
http://awansetya18.blogspot.com/
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely e~
jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jugdolog miwohage doelkkeoya
(Minzy)
naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin mal-eun aniya
nado byeonhaebeolin naega nach seolgimanhae
(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o
(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji
(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o
(Minzy)
I don’t know
(Dara)
ije nal chajgo sip-eo
(Bom)
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae
(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo
(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
(Bom)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
http://awansetya18.blogspot.com/
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely e~
(CL)
nega jalmoshange anya naega isanghangeoya
imi olae jeonbuteo nan junbi haessnabwa ibyeol-eul
(Bom)
jeongmal jalhaejugo sip-eossneunde hapil salang ap-eseoneun wae
ileohge han-eobs-i jag-ajigo oelounji
(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o
(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji
(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o
(Bom)
I don’t know (Dara) ije nal chajgo sip-eo
(CL)
Baby I’m sorry
neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae
(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo
(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
(CL)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
(Minzy)
Cuz I’m just another girl i bam-i oelowo nan
(Bom)
deoneun gyeondil su eobs-eo Good bye
(Dara)
Cuz I’m just another girl
(CL)
neomuna oelowo (Bom) jigeum ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely
(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Langganan:
Postingan (Atom)